FLY FISHING INNOVATION & CRAFTSMANSHIP

クラフトマンシップは、市場で最もよく使われる言葉のひとつで、SAGEは40年以上にわたって実践してきました。SAGEにとってのクラフトマンシップとは、確かなものを作るための終わりなき挑戦です。決して満足しない。厳しい要求にも応えるフライフィッシングツールを目指して…。
経験豊富なデザイナーの一人が言いました。「すべては挑戦であり、その過程を販売するに過ぎない。」と。クラフトマンシップとは、常に限界を超えることなのです。

SAGEにとってのクラフトマンシップとは細部へのこだわりも意味します。独自のグラファイトファイバー、樹脂、航空宇宙グレードの冷間鍛造アルミニウム、独自の高級USAカーボンディスクなど、優れた素材からスタートします。そして、素材を最適化する独自のハンドクラフト製造技術によるヒューマンタッチ。カスタムデザインされた部品と心のこもった化粧仕上げで締めくくられます。このクラフトマンシップこそが、SAGEのロッドとリールを、あなただけのSAGEロッド＆リールにするのです。

 

MADE IN THE USA

SAGEでのクラフトマンシップは社員そのものです。顔の見えない大きな工場ではなく、職人たちが手と心を使って世界最高のフライロッドとリールを設計し、製造するための職場なのです。彼らはアイデアを共有し、”より良いものを作るために何ができるのか”、常に次の質問を探すことによって、それを実現していきます。SAGEのロッドは、ワシントン州ベイブリッジアイランドで、何百もの細心のステップを踏み、23人の手を経て、一本ずつ作られています。彼らは、あなたと同じような場所で、同じように厳しい条件のもとで釣りをしています。クラフトマンシップとは経験値です。何十年にもわたる経験そのものなのです。